Изменение в тарифах на расчётно-кассовое обслуживание
16.03.2023
С 1 апреля 2023 года вводится ежедневная комиссия за ведение текущего счета, открытого в японских иенах.
— при остатке менее 699 999,99 иен комиссия не взимается
— при остатке от 700 000 до 1 399 999,99 иен — комиссия 0,01% от суммы остатка в день
— при остатке от 1 400 000 иен — комиссия 0,02% от суммы остатка в день
Хотим напомнить, что SBI Банк продолжает осуществлять SWIFT-переводы в японских иенах, китайских юанях, швейцарских франках и британских фунтах стерлингов в штатном режиме. Ознакомиться с тарифами валютных переводов можно на нашем сайте.
Ознакомиться с обновленными тарифами на расчетно-кассовое обслуживание можно на сайте SBI Банка в разделе Тарифы на расчетно-кассовое обслуживание.
Получить дополнительную информацию можно по телефону 8-800-700-65-12 или по почте info@sbibankllc.ru на русском, английском, японском и китайском языках.
Change in Cash&Settlement Service tariff rates
From April 1, 2023, a daily fee will be introduced for maintaining a current account opened in Japanese yen.
— If the balance is less than 699,999.99 JPY, no fee is charged
— If the balance is 700 000 - 1 399 999,99 JPY — 0,01% fee of the balance per day
— If the balance is over 1 400 000 JPY — 0,02% fee of the balance per day
Please be reminded that SBI continues to make SWIFT transfers in Japanese Yen, Chinese Yuan, Swiss Francs and British Pound Sterling as usual. Please find the tariffs of currency transfers on our website.
You can find the updated CSS tariffs on the website in the Section Cash & Settlement Service Tariffs
For more information, please call 8-800-700-65-12 or email info@sbibankllc.ru in Russian, English, Japanese, and Chinese.
お客様各位
平素、弊行のサービスをご利用頂き誠にありがとうございます。
この度、2023年4月1日より、日本円建て口座維持手数料を改定させていただくこととなりましたので、お知らせ致します。
改定日：2023年4月1日
【改定前】
日本円建て口座維持手数料：
日本円建て当座口座 → 無料
Svoy Krugパッケージの日本円建て口座 → 無料
【改定後】
日本円建て口座維持手数料は口座残高により以下の通り異なります。
０～699 999,99円 → 無料
700 000～1 399 999,99円 → 当日残高に対し、0,01%
1 400 000円以上 → 当日残高に対し、0,02%
徴収日：毎日。日割り計算で徴収
尚、他外貨の口座維持手数料に関しまして、2022年11月1日より改定された手数料の情報をサイトのニュースにてご確認いただけます。ニュースのURL：https://sbibankllc.ru/node/3321
※人民元建て口座は、現時点では外貨建て口座維持手数料の対象外となっております。
口座維持手数料は以下のご対応をいただく事により適用対象外となります。
• 方法①日本円の残高を無料となる金額まで減額いただく
• 方法②RUBもしくは人民元への為替交換
• 方法③他行にある日本円建て口座への送金
• 方法④定期的に日本円が入金される場合、ご入金後に為替交換もしくは送金を同日中に実行いただく
70万円以上の残高が口座に定期的に入金されるお客様におかれましては、
事前に必要書類をご提出頂き、書類に問題がなければ、着金後に為替と送金を同日中に行って頂くことで手数料の適用対象外となります。
• 方法⑤外貨現金の引き出し
2022年3月9日以降、外貨口座残高から上限1万ドル（もしくは相当のユーロ）が引き出し可能です。外貨現金引出しをご希望される場合には、事前にお問い合わせください。
ご参照：改定後の口座維持手数料プラン
Cash & Settlement Service Tariffs
本改訂につきましては、ロシア中央銀行の推奨に基づき流動性の低い外貨を減らす措置の一環です。一方で引続き日本円建て送金は可能ですので、ご安心ください。
お客様には多大なるご迷惑とご不便をお掛け致しますが何卒ご理解とご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
ご質問やご不明な点等がございましたら、下記コールセンターまでお問い合わせください。
電話番号：88007006512
メールアドレス：info@sbibankllc.ru